Terms of Use

Effective: October 16, 2026. Last updated: November 2, 2026. This is a translation of the Japanese original. If the two differ, the Japanese version prevails.

These terms set out the conditions for using Koharu ("the app"). The app is operated by Rintaro Sakino ("we", "the operator"). By using the app, you agree to these terms and the Privacy Policy.

1. License agreement

In addition to these terms, Apple's standard Licensed Application End User License Agreement applies to your use of the app. If these terms conflict with that agreement, that agreement prevails.

2. Who can use the app

The app is for people aged 18 and over. People under 18 may not use it.

3. Medical disclaimer

Koharu is not a medical device and is not intended to diagnose, treat or prevent any disease. Talk to your doctor about your health and medications.

4. AI features

5. Free and Premium

FeatureFreePremium
Talk with Koharu (text or voice)3 times a dayChat freely (up to 150 times a day to prevent abuse)
What Koharu remembersUses the 3 most recent itemsUses the 50 most recent items
Manual logs, medications, air pressureAvailableAvailable
Reading Okusuri Techo QR codesAvailableAvailable
Monthly log (screen in the Records tab)AvailableAvailable
ChartsUp to 7 daysUp to 90 days
Patterns1 pattern only (blurred)All patterns
Appointment report (PDF, including the monthly log page)Not availableAvailable (up to 20 a day)

Daily counts reset at midnight Japan time.

6. Subscriptions

Premium is an auto-renewable subscription. Prices below are for the Japanese App Store and include tax. In other countries and regions, the price shown in the App Store applies.

PlanPrice and periodFree trial
Yearly¥9,800 / year7 days for first-time subscribers
Monthly¥1,500 / monthNone
Support plan¥480 / monthNone
Starter plan (yearly)¥3,900 / year (¥3,900 after renewal too)7 days for first-time subscribers

7. Prohibited conduct

When using the app, you must not:

8. Data

Your records and conversation history are stored only on your iPhone. We cannot recover data lost because of a broken or lost iPhone, a change of device, deleting the app or similar. See the Privacy Policy for how data is handled.

9. Changes to and discontinuation of the app

We may change the app or stop providing it. We will give notice in advance before removing paid features or ending the service.

10. Disclaimer and limitation of liability

11. Changes to these terms

We may change these terms in accordance with the Civil Code of Japan. Before a change takes effect, we will post the new terms and the date they take effect on this page.

12. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by the laws of Japan. The Tokyo District Court has exclusive jurisdiction as the court of first instance over any dispute relating to the app.

13. Contact

rintaro.sakino@process-craft-ai.com (Operator: Rintaro Sakino)